Keine exakte Übersetzung gefunden für مواجهات سياسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مواجهات سياسية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El Consejo debe promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales de todos sobre la base de la igualdad, la cooperación y el diálogo constructivo, sin enfrentamientos ni presiones de carácter político.
    ومن واجب هذا المجلس أن يعزز ويحمي حقوق الإنسان والحريات الأساسية، فيما يتصل بالجميع، بناء على المساواة والتعاون والحوار البناء، مع الابتعاد عن المواجهات والضغوط السياسية.
  • Incluso años después de Srebrenica y Rwanda, seguimos siendo testigos de ataques motivados por el odio étnico o religioso o enfrentamientos políticos, violencia sexual, matanzas de civiles y otras violaciones graves de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario en regiones en conflicto tales como Darfur, Uganda septentrional, Côte d'Ivoire y la República Democrática del Congo, entre otras.
    حتى بعد مرور أعوام على أحداث سربرنيتشا ورواندا، مازلنا نشهد اعتداءات مدفوعة بالكراهية العرقية أو الدينية أو المواجهات السياسية، والعنف الجنسي، وقتل المدنيين وغير ذلك من الانتهاكات الخطيرة لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي في مناطق صراع مثل دارفور وشمال أوغندا وكوت ديفوار وجمهورية الكونغو الديمقراطية، من ضمن أماكن أخرى.